白塔区发展和改革局：

你局《关于辽港合资辽阳赛伦工业纸板有限公司新建2万吨高密绝缘纸板生产线项目核准的请示》（辽白发改发[2008]4号）收悉。辽阳赛伦工业纸板有限公司是香港顺兴电力及输变电设备有限公司与北京赛伦伟业科技发展有限公司共同与2005年12月8日在辽宁省辽阳市白塔区建设路21号设立的合资经营企业。2008年5月18日经董事会决议增资4800万美元，新建2万吨高密度绝缘纸板生产线。为抓好利用外资工作，促进地方经济发展，按照《外商投资产业指导目录（2007年修订）》和《辽阳市人民政府令》（第96号）及国家相关产业政策，核准如下：

一、项目名称、注册资本、经营期限

项目名称：新建2万吨高密度绝缘纸板生产线。

辽阳赛伦工业纸板有限公司原注册资本：1000万美元；其中香港顺兴电力及输变电设备有限公司出资990万美元，占注册资本的99%，北京赛伦伟业科技发展有限公司出资10万美元，占注册资本的1%。

本次增资，香港顺兴电力及输变电设备有限公司出资4748万美元，北京赛伦伟业科技发展有限公司出资52万美元。增资后，辽阳赛伦工业纸板有限公司注册资本为5800万美元，香港顺兴电力及输变电设备有限公司占股比99%,北京赛伦伟业科技发展有限公司占股比1%。

经营期限：自2005年12月8日至2035年12月7日。

二、建设地点、建设规模及主要建设内容、建设日期

1、项目建设地址：辽阳市白塔区建设路21号。

2、建设规模及主要建设内容：该项目利用公司自有工业用地，用地面积1.9万平方米，建设厂房面积1.4万平方米，增加008、009两条绝缘纸板生产线，项目建成后年产量达2万吨。现存管网供水可以满足要求，日需生产用气447吨，由辽阳第一热电厂提供。

3、项目建设日期：2008年7月至2009年12月。

三、总投资及资金来源

项目总投资4980万美元。香港顺兴电力及输变电设备有限公司出资4748万美元，其中以实物（进口生产设备）出资4200万美元，现汇出资548万美元。北京赛伦伟业科技发展有限公司增资52万美元（折合等值人民币现金投入）。其余部份由辽阳赛伦工业纸板有限公司自筹解决。

四、进口设备情况

008、009两条绝缘纸板生产线进口主要设备有碎浆机1台300万欧元（奥地利）、真空喷浆机2台600万欧元（法国）、12层多间压滤机2台1560万欧元（德国）、裁剪机1台130万欧元（德国）、放电扫描机1台60万欧元（德国）。进口设备合计7台（套）2650万欧元。

五、规划、土地、环评

该项目符合国家产业政策，基本符合规划、土地、环保部门相关要求。

六、经济效益

项目建成后，可安置300人就业，初期年产量达1.65万吨绝缘纸板，年产值达4.12亿元，上交利税1.59亿元。投资回收期5年。产品10%出口，出口的主要国家中东、东南亚等地区。

七、有效期

本核准决定书有效期为2年。如需延期，请在有效期满30日前向我委提出申请。

辽阳市发展和改革委员会

二OO八年六月三十日